>> אַלע רעכט.
אַזוי לאָזן ס ונטערטוקנ זיך אין עטלעכע טעכניש פּערטיקיאַלערז.
אַלעווייַ מיט עטלעכע וואָס פון אַ סאָפטבאַלל קשיא.
הטטפּ, די ציל פון הייַנט איז פשוט טוט געבן אונדז אַ גייַסטיק
מאָדעל פֿאַר די טייפּס פון אַפּלאַקיישאַנז
און פראיעקטן מיר ניטאָ געגאנגען צו ימפּלאַמענינג.
אויף מיטוואך, מיר וועט יבערגאַנג אין מער טיף צו זאכן ווי מווק
און דער הויפּט צו לאַראַוועל און אין אָרם
מיט וואָס מיר וועט רעדן צו אַ דייטאַבייס.
אבער פֿאַר הייַנט, לאָזן ס שטעלן די בינע פֿאַר די שמועסן.
הטטפּ איז וואָס?
כייפּערטעקסט אַריבערפירן פּראָטאָקאָל?
גוט וואָס טוט אַז מיינען?
יאָ.
[ינאָדאַבאַל רימאַרק]
גוט. נאָענט.
עס ס די אנדערע איינער.
ניט הט - אַז ס אַז HTML.
הטטפּ איז דער איינער אַז טוט וואָס פּונקט?
>> איז אַז די דינסט אַז ווי טראַנזמיץ טעקסט צוריק
און אַרויס צווישן סערווערס?
>> יאָ פּונקט.
עס ס סערווירער.
אַזוי, טאַקע עס ס די פּראָטאָקאָל.
עס ס די סכום פון קאַנווענשאַנז וואָס זענען געניצט
צו יבערשיקן אינפֿאָרמאַציע צוריק און אַרויס צווישן קליענט און סערווירער.
און אַז אינפֿאָרמאַציע יוזשאַוואַלי נעמט די פאָרעם פון HTML,
היפּערטעקסט מאַרקאַפּ שפּראַך וואָס איז די עפענען טאַגס און נאָענט טאַגס.
אַזוי אויב איר טאָן האָבן עטלעכע קליענט רעפּראַזענטאַד דאָ אויף די לינק
און עטלעכע סערווירער רעפּראַזענטאַד דאָ אויף די רעכט.
די עראָוז געגאנגען צוריק און אַרויס
צווישן זיי פאָרשטעלן אַז שפּראַך הטטפּ.
און אויב באַקאַנט מיט 50 פֿאַר בייַשפּיל לעצטע יאָר אָדער אַ פּאָר
פון יאָרן צוריק איר זאל צוריקרופן אַז מיר דיסקרייבד עס
ווי אַ פּראָטאָקאָל אין דעם זינען אַז ווען איך ערשטער טרעפן עמעצער,
איך זאל פאַרברייטערן מיין האַנט און זאָגן, העלא און איר זאל זאָגן -
>> העלא.
>> העלא. און איצט, אַז סאָרט פון מאַסע - מאַטן צווישן קליענט
און סערווירער איז גאַנץ.
אַלע רעכט.
אַזוי הטטפּ איז נאָר אַ גאַנג פון קאַנווענשאַנז.
און צווישן די קאַנווענשאַנז איז צו שיקן זיכער אַרטיקלען.
אַזוי פֿאַר בייַשפּיל, זאל ס עפענען קראָום.
און פֿאַר דעם קורס, איר קענען אַוואַדע נוצן רובֿ קיין בלעטערער,
אָבער קראָום טענדז צו זיין מיסטאָמע די מערסט פאָלקס די טעג.
ווייַל עס האט אַ גאַנץ סוויט פון מכשירים געבויט ין
זאל ס גיין פאָרויס און דורכקוקן עלעמענט.
זאל מיר גיין צו די נעץ קוויטל און לאָזן מיר גיין צו עפּעס
ווי http://www.cs164.net און שלאָגן אַרייַן
נאָך ערשטער היטטינג רעקאָרד ינקייס מיר באַקומען רידערעקטיד.
און איצט מיר ניטאָ געגאנגען צו זען אַ גאַנץ בינטל
פון ראָוז אין דעם טיש.
וואָס טוט יעדער פון די ראָוז פאָרשטעלן
ווען איר באַזוכן אַ וועב בלאַט?
יאָ?
[ינאָדאַבאַל רימאַרק]
פּונקט. אַלע פון ​​די טעקעס איך נאָר געבעטן זענען געוויזן
ווי אַ יחיד רודערן אין אַז ביסל טיש עס,
אָבער וואַרטן טעקעס.
איך נאָר געבעטן איינער אַזאַ טעקע, רעכט,
מאַשמאָעס ינדעקס.הטמל אָדער ינדעקס.פפּ.
זיי קען זיין לינקס, רעכט?
אַוואַדע עס ס בילד טאַגס ין פון עס,
עס ס לינק טאַגס פֿאַר קסס, עס ס שריפט טאַגס
פֿאַר דזשאַוואַסקריפּט און אַ גאַנץ בינטל פון אנדערע טאַגס
אַז זאל פאקטיש ציען
אין נאך טעקעס סאָרט פון רעקורסיוועלי.
און אַזוי אַז ס וואָס מיר ניטאָ געזען.
אויב מיר מעגילע אַרויף איצט צו די זייער שפּיץ פון די,
באַמערקן אַז מיר ערשטער זען איינער אַז ס פאקטיש מין פון טשיקאַווע.
עס זאגט אונדזער וועבזייַטל אריבערגעפארן טעמפּערעראַלי,
די סטאַטוס קאָד אַזוי צו רעדן איז 302.
עס ס אנדערן ענלעך איינער, 301 וואָס האט באווויגן פּערמאַנאַנטלי.
און אויב איר מאַך טעמפּערעראַלי אָדער פּערמאַנאַנטלי וואָס טוט אַז מיינען?
וואָס זאָל דיין אויגן זיין איר זוכט פֿאַר אין סדר
צו ענטפֿערן ווו האט מיר מאַך צו?
די קראַנט און לענג.
גוט. אַזוי קען אַוואַדע אָפּלערנען ווו מיר געענדיקט אַרויף.
און משמעות איך געענדיקט אַרויף אין canvas.harvard.edu / עפּעס
וואָס איז אַ פּלאַץ האַרדער צו געדענקען.
אָבער מער טעקניקלי, איך ווילן צו דיאַגנאָזירן אַ רידערעקט אַרויסגעבן.
איך ווילן צו פֿאַרשטיין ווו איך בין געגאנגען פון פונט א צו פונט ב
צו אַ פונט פּונקט, פּונקט, פּונקט canvas.harvard.edu
אין דעם מער אַרקיין צובינד פון כעדערז.
ווי טאָן איך ענטפֿערן אַ קשיא פון די פאָרעם צו ווו האט איך מאַך?
אָרט. אַלע רעכט.
אַזוי אויב איך מעגילע אַראָפּ דאָ צו די ענטפער כעדערז,
באַמערקן אַז די זענען די כעדערז און לאָזן מיר טוישן עס.
דעם איז סאָרט פון אַ שיין געדרוקט ווערסיע פון ​​קראָום.
זאל ס גיט View מקור.
דעם איז די רוי טעקסט אַז די אַפּאַטשי וועב סערווירער.
און איך וויסן אַז דורך גלאַנסינג אין דעם שורה דאָ.
און אַפּאַטשי איז פּונקט פֿרייַ און עפענען-מקור סאָפטווער.
עס ס מיסטאָמע די מערסט פאָלקס וועב סערווירער ווייכווארג אויס דאָרט.
אַז איז דער רעזולטאַט פון די כאַנדשייק קומען צוריק צו מיר.
און אויב איך סאָרט פון קוקן בייַ וואָס איז אינעווייניק פון די האַנט
אָדער די ווירטואַל ענוועלאָפּ אַז רעפּראַזענץ די פּאַקיץ,
געגאנגען אַריבער די דראָט ין
פון וואס איז די עטלעכע שורות פון טעקסט.
און ווייַל בראַוזערז זיך רעדן הטטפּ,
זיי זענען פּרעפּראָגראַממעד דורך Google און מייקראָסאָפֿט
און אנדערע קאָמפּאַניעס צו קוקן פֿאַר דעם שורה.
און ווען עס זעט אָרט: וואָס טוט עס טאָן מיט די URL
נאָך די קאָלאָן מאַשמאָעס?
עס גייט צו עס.
און מיר קענען זען דעם אין קיין נומער פון וועגן.
אין פאַקט, אַ זייער האַנטיק געצייַג הויפּט אויף לינוקס
און מעק אַס איז אויב איך עפענען אַ וואָקזאַל פֿענצטער דאָ
און איך טאָן גרייַזל און איך טאָן, איך און דעמאָלט פּאַפּ אַז URL עס.
עס ס אַ גוט מידע צו נוצן קוואָטעס
ווייַל אויב איר אלץ האָבן שאלות מאַרקס
אָדער אנדערע פאַנגקי אותיות, איר קענען פאקטיש סאָרט
פון צעמישן די באַפֿעל שורה.
אבער אויב איר ציטירן די URL עס, איצט מיר וועט זען פּונקט אַלע
פון די כעדערז אַז געקומען צוריק.
און אין דעם פאַל, פאקטיש איך האט דעם אומרעכט איינער.
איך האט דעם לייַוונט URL.
זאל ס טאָן http://www.cs164.net.
אַרייַן. עס זענען פּונקט די זעלבע כעדערז.
און אויב איך ווילן צו זען ווייַטער וואָס קומט צוריק,
איך קענען נאָר טאָן דעם מאַניואַלי.
אַזוי גרייַזל איז פּונקט טיפּ פון שנעל און גראָב דיאַגנאָסטיק געצייַג דאָ,
גרייַזל-איך און איצט אַז URL ווידער און די זענען אַלע פון ​​די כעדערז
אַז איצט קומען צוריק פון canvas.harvard.edu.
וואָס אַדדיטיאָנאַל אינפֿאָרמאַציע זענען זיי שיקט אונדז?
עס ס אַ ביסל דורכשניט אַוועק.
זאל מיר מאַך דעם איבער.
אַזוי איינער פון די שורות איז טשיקאַווע.
אַזוי צופרידן לענג, אַז ס ווי פילע ביטעס זענען ין
פון די ווירטואַל קאָנווערט אַז געקומען צוריק.
אינהאַלט טיפּ עס ס HTML, עס זאל זיין עפּעס אַנדערש
אויב עס ס אַ פּנג אָדער אַ גיף אָדער אַ געפֿינען.
אין פאַקט, בכלל גערעדט, וואָס איז דעם שטריקל גערופן?
עס זענען די יינציק סטרינגס אין דער וועלט
אַז יוניקלי באַשרייַבן פאַרשידענע דאַטע טייפּס.
דעם איז אַ אַזוי גערופן מיים טיפּ, ב-איך ב-E טיפּ.
אַזוי די וועלט האט סטאַנדערדייזד
אַז. פּנג איך טראַכטן איז "בילד / פּנג".
די וועלט האט סטאַנדערדייזד אַז אין HTML טעקע איז טעקסט / HTML.
די וועלט האט סטאַנדערדייזד אַז אַ מפּ 4, פֿילם טעקע איז ווידעאָ/מפּ4.
אַזוי די זענען די יינציק טאָקענס אַז בראַוזערז יוזשאַוואַלי נוצן
צו באַשטימען צי צו שפּילן עס ווי אַ פֿילם, צו אַרויסווייַזן עס
ווי אַ בילד, צו ופפירן עס ווי HTML אָדער די ווי.
וואָס סערווירער טוט - ינסטרוקטורע די פירמע הינטער קאַנוואַס
משמעות נוצן?
אַזוי אַפּאַטשי אויך, אַזוי זיי ניטאָ ניצן דער זעלביקער געצייַג און מיר קענען זען
אַז דורך דעם שורה דאָ.
ווי אַ באַזונדער, זיי 'ווע אַקטשאַוואַלי געטאן עפּעס אַז ס קלוג
אַז ניט אַלע וועבסיטעס טאָן.
זייער אָפֿט וועבסיטעס שפּייַען אויס,
ניט נאָר אַז זיי ניטאָ פליסנדיק אַפּאַטשי אָבער אויך
אַז זיי ניטאָ פליסנדיק אַפּאַטשי ווערסיע 2.1.3.
אבער די גייז האָבן שוין קלוג און פאַרקריפּלט די ווערסיע נומער.
וואָס איז אַז קלוג?
יאָ.
>> אפֿשר ווייַל זיכער ווערסיע זאל זיין דיסקאַווערד
און האָבן באַזונדער וואַלנעראַביליטיז
[ינאָדאַבאַל] קלאָר ווי דער טאָג.
>> פּונקט.
עס ס אַ פּאָטענציעל זיכערהייַט סאַקאָנע.
אויב איר 'רע יסענשאַלי בראָדקאַסטינג דער וועלט, היי,
מיר ניטאָ פליסנדיק דעם ווערסיע.
היי מיר ניטאָ פליסנדיק דעם ווערסיע.
עס ס ניט אַז שווער מיט Google אָדער מיט נאָר גרייַזל אפילו צו שטורכען
אַרום טראַפ יפּ ווענדט
און געפינען מענטשן פליסנדיק וואָגן סאָפטווער און דעמאָלט באַפאַלן זיי
דורך וועלכער דאַקיאַמענטאַד מיטל עס זענען.
איצט, וואָס איז עס נאָך זאגן אַפּאַטשי?
אַרגיואַבלי, אַז איז סאָרט פון גראַטואַטאַס אינפֿאָרמאַציע.
נו, אַפּאַטשי מאכט עס גרינג צו דרייַ אַוועק די ווערסיע נומער
אָבער ניט זייער סאָרט פון הינטער די סינז בראַנדינג אין דעם וועג.
און דעם איז ווי Google און אנדערע קאָמפּאַניעס וויסן וואָס וועב סערווערס
מענטשן זענען פליסנדיק ווייַל זיי זענען נאָר טעלינג די גאנצע וועלט
יעדער צייַט איר באַזוכן זיי.
אַזוי קיכלעך וועט קומען צוריק אויך.
אָבער איר זאל צוריקרופן אַז קיכלעך זענען סאָרט פון גרויס יינציק נומערן
וואָס זענען טיפּיקלי ווי אַ האנט שטעמפּל אויף די באַניצער.
זייַן אַ ביסל טעקע אָדער שטיק פון דאַטן געפלאנצט אין דעם בלעטערער
צו געדענקען וואס דער באַניצער איז.
סטאַטוס 200 איז גוט.
רענטגענ-canvas-מעטאַ, אַזוי וואָס איז אַלע פון ​​דעם?
גוט, לאַנג געשיכטע קורץ, די וועלט האט אויך ערלויבט די וועלט
צו קומען אַרויף מיט אַרבאַטרערי, הטטפּ כעדערז און אויב איר פּרעפיקס זיי
מיט רענטגענ, אַז פּונקט מיטל זיי ניטאָ מנהג.
און עס ס אַ פייַן וועג אפילו פֿאַר דיאַגנאָסטיק צוועקן
אויב איר זענען דעוועלאָפּינג אַ וועב-באזירט אַפּלאַקיישאַן
און איר ווילן צו קענען
צו זען הינטער די סינז איר וויסן וואָס צוריק סוף סערווירער שפּייַען
אויס דעם ענטפער אָדער וואָס ווערסיע נומער איז זייַענדיק לויפן
אויף דעם סערווער.
אָדער וואָס ס זייַן ינערלעך יפּ אַדרעס,
קיין זאַך ווו איר זאל ווילן עטלעכע ינערלעך דערזען
אין עפּעס אַז ס געגאנגען אויף, איר קענען שפּייַען
אויס דיין אייגן אַרבאַטרערי הטטפּ כעדערז אין אַז וועג.
אבער די געשיכטע אנגעהויבן מיט עפן אַרויף די קורס ס וועבזייַטל.
און מיר געזען אַלע פון ​​די ראָוז אין די נעץ קוויטל.
דער ערשטער איינער איז פון רובֿ אינטערעס אַז רידערעקטיד אונדז
צו דער ווייַטער און דעמאָלט מיר גאַט צוריק צו דעם ענטפער דאָ.
אַזוי, ווו איז canvas.harvard.edu?
זאל ס שטופּן אַ ביסל ווייַטער און סאָרט
פון נאָכגיין די ברויט ברעקלעך.
Canvas.harvard.edu איז משמעות אָונד דורך האַרוואַרד.
זיי באשאפן דעם סאַב-פעלד גערופן canvas.harvard.edu.
ווי וואָלט איך רעכענען אויס ווו
אין דער וועלט canvas.harvard.edu לעבן?
אָדער אפֿשר מער ספּאַסיפיקלי וואָס ס זייַן IP אַדרעס?
ווי קענען מיר פיגורע אַז אויס?
יאָ?
[ינאָדאַבאַל רימאַרק]
לעגאַמרע.
אַזוי אַז ס פאקטיש ענטפער צו אַ פּאָר פון שאלות עס.
דער ערשטער אַזאַ פּשוט געצייַג וואָלט זיין עפּעס גערופן נסלאָאָקופּ
כאָטש עס ס גערופן אנדערע זאכן.
נאַמעסערווער לאָאָקופּ און איך קענען דרוקן אין עפּעס
ווי canvas.harvard.edu.
אַרייַן. און דעם איז געגאנגען צו געבן מיר צוריק משמעות אַ גאַנץ בינטל
פון ענטפֿערס.
אָבער לעץ זען אויב קענען ניט מאַכן זינען פון דעם.
אַזוי משמעות,
canvas.harvard.edu איז אַ קאַנאַנאַקאַל נאָמען
פֿאַר דעם כייַיש קוקן זאַך,
האַרוואַרד-vanity.instructure.com.
אַזוי, וואָס ס געגאנגען אויף דאָ?
בשעת דערווייַל, אויב מיר האַלטן לייענען,
האַרוואַרד-vanity.instructure.com האט אַ קאַנאַנאַקאַל נאָמען
פון עפּעס אפילו מער קריפּטיק,
האַרוואַרד-170 עפּעס -אונדז-מזרח-1.עלב.אַמאַזאָנ.אַווס.
דערצו, אַז זאַך ריזאַלווז
צו משמעות דרייַ פאַרשידענע יפּ ווענדט.
אַזוי וואָס אין די וועלט טוט אַלע פון ​​די מיינען?
יאָ?
[ינאָדאַבאַל רימאַרק]
גוט. גוט. און לאָזן מיר טוויק איין זאַך אַז איר האט,
עס ס ניט טאַקע אַ צופרידן עקספּרעס נעץ.
'גרונט עס ס טיפּיקלי אַז מיטל עס ס סטאַטיק צופרידן
און ווייַל רובֿ פון די וועבזייַטל איז דינאַמיקאַללי געטריבן,
איך וואָלט ניט באַשרייַבן דעם ווי אַ קדן
אָבער עס איז אַמאַזאָן כאָוסטיד סערווערס.
אַמאַזאָן אָפפערס אַ דינסט גערופן אַמאַזאָן גומע קאַמפּיוט וואָלקן,
עק2 פֿאַר קליין.
און די זענען נאָר וועב סערווערס אָפֿט פליסנדיק אַפּאַטשי
אָדער אנדערע ברעקלעך פון ווייכווארג אַז איר קענען פאַרדינען יסענשאַלי
דורך פּייינג אַמאַזאָן אַ ביסל סענס אָדער אַ ביסל דאָללאַרס פּער שעה
און פאקטיש איר לויפן אייער קאָד אויף זייער סערווערס.
און די מיטל דורך וואָס זיי טאָן דעם איז זיי געבן אַ קריפּטיק
קוקן פעלד נאָמען ווי דעם וואָס אין דרייַ רעזולטאַטן צו איינער
אָדער מער יפּ ווענדט ווי די דרייַ דאָ.
און אין דרייַ, איר קענען מאַכן ייליאַסיז
וואָס זענען אַ פּלאַץ מער מענטש פרייַנדלעך
פֿאַר אַז אַנדערש גאָר ונמעמאָראַבלע אַמאַזאָן אַדרעס.
און אין דעם פאַל די פירמע ינסטרוקטורע באַשלאָסן
צו שאַפֿן אַ ביסל מער מעמעראַבאַל אַדרעס,
האַרוואַרד-vanity.instructure.com
אָבער אַז וואָלט זיין אַ כייַיש סאָרט פון זאַך פֿאַר אונדז
צו באַזוכן פֿאַר קורס וועבסיטעס.
אַזוי האַרוואַרד אין דרייַ באשאפן אן אנדער אַליאַס אַז ס מער
פשוט canvas.harvard.edu.
און אַלע פון ​​די טעקניקס זענען לעווערידזשינג עפּעס גערופן דנס,
די פעלד נאָמען סיסטעם.
און אַזוי לאַנג ווי די סיסטעם אַדמיניסטראַטאָר האט צוטריט
צו האַרוואַרד ס אָדער ינסטרוקטורע ס דנס סערווערס,
איר קענען מאַכן די ייליאַסיז.
און אויב איר גויס, פֿאַר דיין פראיעקטן,
באַשליסן צו קויפן אַ פעלד נאָמען פֿאַר 5 דאָללאַרס,
10 דאָללאַרס אָדער וועלכער.
און אפילו באַצאָלן פֿאַר אַ וועב באַלעבאָס
אָדער נאָר נוצן אַ פרילי בנימצא וועב באַלעבאָס און איר ווילן עס
צו פאקטיש לעבן ניט אין עפּעס random.com
אָבער אין דיין אייגן פעלד נאָמען אַז איר געקויפט פֿאַר 5
אָדער 10 דאָללאַרס די זענען די קינדס פון קאַנפיגיעריישאַן פרטים
אַז מיר וועט ויספאָרשן צו די סוף פון די זמאַן.
אויב און ווען עס קומט צייַט צו שיף עפּעס עפנטלעך
אַזוי עס קענען לעבן אין אַ מער טשיקאַווע URL.
זאל מיר פּויזע פֿאַר אַ מאָמענט 'גרונט איר גייז זענען סאָרט
פון אַננעסאַסעראַלי בונטשינג אַרויף אין עס.
צי איר ווילן צו אָקווערדלי נאָר טיפּ פון קומען אין און זיצן
אין דעם צוריק אָדער אין די מיטל?
זאָל איך ניט ציען ופמערקזאַמקייַט צו איר?
קומען אויף ין
אַז ס מיסטאָמע מער ומבאַקוועם עס.
[פּאָז]
אַלע רעכט.
גוט. באַגריסן.
אַלע רעכט.
אַזוי ווו טוט אַז איצט לאָזן אונדז?
אַזוי עפעס מיר ניטאָ אנדערע און מיר וועט קרייַז דעם בריק אויב
און ווען די צייַט קומט אין טערמינען
פון דנס ווי איר וואָלט פאקטיש קאַנפיגיער אַלע פון ​​אַז.
עטלעכע ווי אָדער אנדערע, דעם הטטפּ בעטן,
דעם ערשט כאַנדשייק ריטשאַז אַ סערווירער אין איין
פון די יפּ ווענדט.
אויף אַז סערווער איז עפּעס גערופן אַ וועב סערווירער.
ניט קיין יבערראַשן.
אבער וואָס באמת טעקניקלי איז אַ וועב סערווירער?
איר סאָרט פון נעמען די פראַזע פֿאַר געגעבן אָבער וואָס איז עס?
וואָס איז אַ וועב סערווירער?
יאָ?
[ינאָדאַבאַל רימאַרק]
גוט. אַזוי, עס ס נאָר אַ קאָמפּיוטער מיט זיקאָרן און ינפּוץ.
איר וויסן עס זאל האָבן געקוקט
ווי אַז בילד פריער אפילו כאָטש דעם איינער איז אַ ביסל
רעטראָ און מער פון אַ דעסקטאַפּ אָדער טורעם קאָמפּיוטער.
יאָ, עס ס נאָר אַ קאָמפּיוטער.
אבער טעקניקלי, אַ וועב סערווירער איז ניט אַ קאָמפּיוטער פּער זאָגן.
מיר ווי סאָרט פון יומאַנז האָבן לאַנג קאָנפלאַטעד וועב סערווערס
און email סערווערס ווי גשמיות דיווייסאַז.
אָבער אַ וועב סערווירער טאַקע איז אַ שטיק פון סאָפטווער.
עס ס אַ שטיק פון ווייכווארג פליסנדיק אויף אַ פיזיש קאָמפּיוטער.
און דעריבער, איר קענען האָבן אַ בליצפּאָסט סערווער און אַ וועב סערווירער
און אַ טשאַרט סערווירער און קיין נומער פון אנדערע סערווערס
אָדער מער רעכט באַדינונגען פליסנדיק אויף שפּיץ
פון אַ באַזונדער קאָמפּיוטער און אַלע פון ​​די באַדינונגען קענען לעבן
אין דער זעלביקער IP אַדרעס דעריבער.
אַזוי, ווי - אויב איר האָבן איר טאָן האָבן קייפל באַדינונגען
אָדער סערווערס פליסנדיק אויף די זעלביקער קאָמפּיוטער, ווי ווען זעראָס
און אָנעס זענען קומענדיק אין בייַ זיי דורך דער אינטערנעץ,
טוט די קאָמפּיוטער וויסן צי צו ריספּאַנד ווי אַ בליצבריוו סערווירער
מיט אַ וועב בלאַט, מיט אַ שמועס?
יאָ.
[ינאָדאַבאַל רימאַרק]
גוט. פּונקט.
אַזוי אַ וועב סערווירער ליסאַנז אויף וואָס ס גערופן אַ פּאָרט.
און אויב איר 'ווע גענומען קס143 נעטוואָרקינג, איר זאל וויסן
אַז די פּאָרץ פאַרבינדן צו פּראָטאָקאָלס ווי טקפּ
וואָס איר מיסטאָמע אין מינדסטער געהערט פון אָדער ודפּ.
און די פּאָרץ אָדער פּאָרט נומערן זענען נאָר יינציק ידענטיפיערס
אַז ידענטיפיצירן אַ דינסט.
אַזוי 80 איז וועב, 25 איז בליצפּאָסט, 23 איז טעלנעט, 22 איז סש
און עס ס דאַזאַנז אָדער הונדערטער
פון אנדערע אָנעס כאָטש עס ס נאָר אַ ביסל זייער פאָלקס אָנעס.
און דעם איז איין וועג פֿאַר אַ קאָמפּיוטער מיט איין IP אַדרעס
צו סאָרט פון קייפל צווישן פאַרשידענע טייפּס פון בעטן
און רעספּאָנד אַקאָרדינגלי.
אַזוי וואָס טוט דעם אַקטשאַוואַלי מיינען?
אַזוי מיר טאָן ניט דאַרפֿן אַ וועב בלעטערער.
מיר טאָן ניט דאַרפֿן גרייַזל צו פאקטיש רעדן צו אַ וועב סערווירער.
מיר נאָר האָבן צו פֿאַרשטיין וואָס די פּראָטאָקאָל איז און ווי עס אַרבעט
און איך אַלודאַד צו דעם אַ מאָמענט צוריק.
טעלנעט איז סאָרט פון אַ אַלט שולע פּראָגראַם.
צוריק אין מיין טאָג, מיר געניצט צו נוצן עס צו קאָנטראָלירן בליצפּאָסט
אָבער עס איז געווען גאָר ינסאַקיער.
עס ס נאָר אַ געצייַג דורך וואָס איר קענען שיקן טעקסטשאַוואַל קאַמאַנדז
צו אנדערן קאָמפּיוטער.
און צוריק אין די טאָג,
די טעקסטשאַוואַל קאַמאַנדז אָפֿט אַרייַנגערעכנט אייער נאמען
און אייער פּאַראָל מיט קיין סאָרט פון ענקריפּשאַן.
אויב איר 'רע באַקאַנט מיט סש,
סש איז שיין פיל טעלנעט אָבער מיט ענקריפּשאַן.
אַזוי אַז ס אַ ביסל פון אַ אָווערסימפּליפיקאַטיאָן.
אבער איך קענען פאַרהיטן ווי אַ מענטש מיט אַ וואָקזאַל פֿענצטער
און דעם אַלט שולע פּראָגראַם טעלנעט צו זיין אַ וועב בלעטערער.
איך קענען דרוקן אין עפּעס ווי טעלנעט www.cs164.net
און ליידער אויב איך נאָר שלאָגן אַרייַן, זייַן טריינג
אָבער גאָרנישט מיינט צו זיין געשעעניש.
און אַז ס ווייַל דורך פעליקייַט, די וועלט באַשלאָסן יאר צוריק
אַז טעלנעט ס פעליקייַט פּאָרט איז 23
ווי איך בעקיצער אַלודאַד צו מאָמענט צוריק.
אבער איך טאָן ניט וועלן טעלנעט פּער זאָגן.
איך ווילן צו נוצן טעלנעט דעם סאָרט פון טעקסטשאַוואַל פּראָגראַם צו פאַרהיטן
צו זיין אַ וועב בלעטערער אין קראָום און הייסט און אנדערע בראַוזערז
דורך פעליקייַט האָבן שוין שווער קאָדעד דורך Google און מייקראָסאָפֿט
צו רעדן ניט צו 23 אָבער צו 80 אָדער אפֿשר 443
פֿאַר ססל-באזירט וועבסיטעס.
און איצט, באַמערקן איך פּרובירן און איך פאַרבינדן צו די וועב סערווירער.
איך בין געגאנגען איצט, גיין פאָרויס און זאָגן עפּעס ווי העלא.
און משמעות דעם האט נאָר אריבערגעפארן פּערמאַנאַנטלי.
איך שיקן עטלעכע פאַלש באַפֿעל
און זייַן שיקט מיר צוריק צו דעם אַדרעס דאָ.
אַזוי, לאָזן ס פאקטיש טאָן דעם אַ ביסל דיפערענטלי.
זאל ס פאקטיש זען זאָגן, געט/הטטפּ/1.1.
אַזוי וואָס בין איך טאן?
דעם איז דער באַפֿעל.
דעם איז סאָרט פון מיין כאַנדשייק, אַזוי צו רעדן.
וואָס איז די פאָרויס צעהאַקן מיסטאָמע אָנווייַזן?
די היים וועגווייַזער.
אַזוי די היים Directory דאָ עס פּונקט מיטל -
געזונט לאָזן ס רופן עס די שורש פון דעם וועבזייַטל.
וועלכער די פעליקייַט טעקע איז, אפֿשר עס ס ינדעקס.הטמל,
אפֿשר עס ס ינדעקס.פפּ
און הטטפּ/1.1 איז יסענשאַלי די לעצט ווערסיע פון ​​הטטפּ.
אַזוי איך בין פּריטענדינג צו זיין אַ בלעטערער אַז ס שיין קראַנט
אַזוי אַז עס ריספּאַנדז עס מיר ווי איך האָפֿן.
און איך גיין פאָרויס און שלאָגן אַרייַן צוויי מאָל
ווייַל די וועג דאס ווערק איז אַז אַמאָל איר זען אַ פּוסט שורה,
טוט אַ וועב סערווירער דעמאָלט ריספּאַנד.
אבער ליידער דעם איז אַ שלעכט בעטן.
דעם בלעטערער געשיקט אַ בקשה
אַז דעם סערווירער קען ניט פֿאַרשטיין.
איצט דעם איינער איז אַ פּלאַץ האַרדער צו דיאַגנאָזירן.
אבער עס טורנס אויס אַז cs164.net איז ניצן אַפּאַטשי.
און ניט פיל מיר קענען רעכענען אויס.
אָבער זייַן אויך ניצן עפּעס גערופן ווירטואַל האָסטינג
אין וואָס איר זאל זיין באַקאַנט.
אפֿשר ווייגלי פון דיין קס50 טעג
אָדער אויב איר 'ווע געשריבן געשעפט וועבסיטעס פריער,
וואָס ס אַ ווירטואַל באַלעבאָס אָדער ווהאָסט?
יאָ.
[ינאָדאַבאַל רימאַרק]
גוט. פּונקט.
אַזוי עס ס קייפל לייַערס פון מולטיפּלעקסינג דאָ אַזוי צו רעדן.
ווען איר באַקומען אַ בקשה אין עטלעכע סערווירער
בייַ אַ באַזונדער IP אַדרעס, איר מינאַמאַלי דאַרפֿן אַז פּאָרט נומער
אַזוי אַז די סערווירער ווייסט דעם איז אַ בליצבריוו, איז עס אַ וועב בעטן,
אַ שמועס אָנזאָג אָדער וואָס ניט.
אבער אויב אַמאָל איר געשטאַלט אויס, גוט, זייַן פּאָרט 80.
עס ס דאָך בעטן פֿאַר אַ וועב בלאַט.
אבער וואָלט ניט עס זיין פייַן
אויב אַ איין סערווירער קען פאקטיש שטיצן קייפל
וועבסיטעס, food.com און bar.com און bass.com
אַזוי זיי טאָן ניט דאַרפֿן איינער גשמיות סערווירער אָדער איינער איין שטיק
פון ווייכווארג פֿאַר יעדער פאַרשילטן וועבזייַטל אין דער וועלט.
אַזוי די וועלט ינווענטאַד ווירטואַל האָסטינג וואָס אַלאַוז איר
צו שטעלן קייפל פעלד נעמען אויף דער זעלביקער IP אַדרעס.
אבער די כאַפּן איז דער קשר איך נאָר געמאכט ניצן טעלנעט,
ספּעסאַפייינג פּאָרט 80 צו www.cs164.net איך געמאכט ניט דערמאָנען
פון די פעלד נאָמען אַז איך איז געווען אינטערעסירט
אין ווייַטער פון די באַפֿעל שורה.
און ליידער און דעם איז אַ קליין ניט-קלאָר ווי דער טאָג.
ווי באַלד ווי איך שלאָגן אַרייַן,
יסענשאַלי טעלנעט פּרעסומפּטואָוסלי איז קאַנווערטינג
www.cs164.net פֿאַר מיר צו אַ יפּ אַדרעס
און דעמאָלט נאָר שיקט מיין רוי באַקומען בעטן צו די סערווירער.
אַזוי אַז געדאנק אַז עס איז געווען www.cs164.net גאָר פאַרפאַלן,
רעכט.
טעלנעט איז ניט אַ בלעטערער וואָס וואָלט עס אַרן שיקט
אַדדיטיאָנאַל אינפֿאָרמאַציע צו די סערווירער?
עס ס ניט אַז קלוג.
אַזוי איך די בלעטער האָבן צו דערמאָנען סערווירער
אַז ניט בלויז טאָן איך ווילן צו באַקומען די היים בלאַט,
איך אויך ווילן צו ספּעציפיצירן אַ באַלעבאָס פון cs164.net.
און די הטטפּ כעדער אַזוי צו רעדן איז פּונקט אַז, האָסט:.
איצט, ווען איך שלאָגן אַרייַן, איך באַקומען צוריק דער זעלביקער רידערעקט
אַז איך געזען אין קראָום און אַז איך געזען אין גרייַזל אָבער איך אַרויספאָדערן זאָגן איצט,
מיר זענען טאן דעם נאָר וועגן ווי נידעריק מדרגה
ווי איז טעקניקלי מעגלעך
דורך ניצן די מער אַרקיין קאַמאַנדז.
איצט, וואָס איז דעם נוציק?
אַזוי, דעם איז ניט דער נאָרמאַל וועג צו באַזוכן אַ וועבזייַטל
אָבער כּמעט קיין צייַט, איר האָבן צו דיאַגנאָזירן עטלעכע פּראָבלעם
מיט די וועב, באזירט אַפּלאַקיישאַן אַז ינוואַלווז אַ סערווער אָדער שטיק
פון סאָפטווער אָדער ניי באשאפן ווירטואַל באַלעבאָס
אָדער ניי געקויפט פעלד נאָמען.
דאס זענען פּונקט די מכשירים אַז איר וויסן טים און באַגאַזלענען און איך
און אנדערע וואָלט נוצן נאָר צו פּרובירן צו רעכענען
אויס וואָס ס געגאנגען אומרעכט, רעכט?
פאַל אין פונט עניטיים איר באַקומען אַ פעלד נאָמען, איר עפעס האָבן
צו קאָנטאַקטירן אַ יפּ אַדרעס מיט אים.
און איר טאָן דעם טיפּיקלי דורך וועב-באזירט צובינד אין גאָדאַדדי
אָדער namecheap.com אָדער ווו נאָר איר געקויפט די פעלד נאָמען.
אַזוי אַנדערש וועבסיטעס האָבן פאַרשידענע מכשירים
אָבער עס ס יסענשאַלי בייַ אַ עקססעל טיש מיט שפאלטן
פֿאַר דער באַלעבאָס נעמען און שפאלטן
פֿאַר די יפּ ווענדט עפּעס ווי אַז.
אבער עס ס אַ פּראָבלעם ווייַל עניטיים איר ניטאָ געבעטן
צו קאָנטאַקטירן אַ יפּ אַדרעס מיט אַ באַלעבאָס נאָמען, איר זענען געבעטן
פֿאַר זייַן טטל וואָס שטייט פֿאַר - איר האט 143.
איך הערן עס איבער דאָ.
צייַט צו לעבן.
א טטל מיטל ווי פילע סעקונדעס זאָל דעם פּאָזיציע ווערן דערמאנט
פֿאַר און דורך דערמאנט, איך מיינען קאַשט.
אַזוי, לאַנג געשיכטע קורץ, אויך ין דער דנס וועלט,
עס ס דעם גאַנץ געדאנק פון קאַטשינג.
און דעם איז אַ טעמע מיר וועט ויספאָרשן אין די לויף ווי געזונט
בייַ אַ ווייכווארג מדרגה ווערביי קאַטשינג איז אָפֿט אַ טאַקע
גוט זאַך.
און וואָס טאָן מיר מיינען דורך קאַטשינג אַ וועב בלאַט פֿאַר בייַשפּיל
אָדער קאַטשינג אַ דנס רעקאָרד, אַ יפּ אַדרעס?
וואָס טוט אַז מיינען צו קאַש?
יאָ.
[ינאָדאַבאַל רימאַרק]
יאָ, פּונקט נאָר בעכעסקעם אַרום אַ קאָפּיע אַזוי אַז
אויב עס טוט ניט ענדערן אָדער פראַנגקלי אפילו אויב טוט טוישן,
לעץ ניט באַמערקן פֿאַר בייַ מינדסטער אַ ביסל סעקונדעס אפֿשר אפילו אַ ביסל
מינוט אָדער ערגער פֿאַר אַ שעה אָדער צוויי.
און אין אַ וועבזייַטל, איר זאל האָבן געזען דעם פריער,
מאל אויב איר ניטאָ ניצן אַ וועבזייַטל,
ניט אַזוי פיל די ביגאַסט וועבסיטעס.
איר טענד צו באַקומען דעם דעטאַל רעכט ווי פאַסעבאָאָק
און Gmail און די ווי.
אבער אויב איר ניטאָ ניצן אנדערן וועבזייַטל אַז איז ניצן אַ פּלאַץ
פון די טעקנאַלאַדזשיז מיר וועט נוצן אין די סאָרט,
עס ס אָפֿט אַ פּלאַן באַשלוס צו באַשליסן צי אָדער ניט
צו קאַש עפּעס און אויב אַזוי, ווי לאַנג צו קאַש עפּעס.
און אויב איר 'ווע אלץ שוין צו אַ וועבזייַטל
ווו פֿאַר בייַשפּיל איר שלאָגן היט און דעמאָלט איר רילאָוד דעם בלאַט
און דעריבער וועלכער איר אַרייַנגעשיקט איז ניט עס.
אבער דעמאָלט איר אפֿשר איר רילאָוד ווידער און עס אויס.
און אין פאַקט, איך 'ווע אַקטשאַוואַלי געזען די סימפּטאָם אפילו
מיט פאַסעבאָאָק אַמאָל אין אַ בשעת
ווו אויב איר רילאָוד דיין נייַעס פיטער,
מאל עפּעס איז עס, מאל עס פארשווינדט
און דאס טאָן ניט טאַקע ויסקומען קאָנסיסטענט.
און אַז ס אָפֿט דער רעזולטאַט פון פּונקט קאַטשינג ישוז.
אויף איין בעטן, איר ניטאָ היטטינג איינער סערווירער.
אויף אן אנדער בעטן, איר ניטאָ היטטינג אנדערן סערווירער
און זייער קאַטשעס, זייער עקזעמפלארן
פון וועב זייַטלעך זאל ניט זיין בישליימעס סינגקראַנייזד
דורך אַ ביסל סעקונדעס אָדער מינוט
אַזוי איר זען פאַרשידענע שטאַטן פון דער וועלט.
זעלביקער זאַך כאַפּאַנז מיט דנס.
אויב איר באַשליסן אַז איר אייגן food.com
און אויב איר 'ווע געווארן האָסטינג עס בייַ גאָדאַדדי,
אַ פערלי פאָלקס וועב האָסטינג פירמע צווישן אנדערע
און איר באַשליסן, ניט, איך טאָן ניט טאַקע ווי זייער פּאָליטיק,
איך טאָן ניט טאַקע ווי זייער פּרייסיז, זייער באַדינונגען.
איך ווילן צו טוישן צו אן אנדער וועב האָסטינג פירמע אַלע צוזאַמען.
וואָס טוט איר טאָן?
נו, איר 'ד פשוט טוישן די יפּ אַדרעס פון food.com צו פונט
אין עמעצער אַנדערש ס סערווירער וואס איר ניטאָ געגאנגען צו אָנהייב געלט צו.
אָבער ווייַל די גאנצע דנס סערווירער סיסטעם ניצט קאַטשעס,
וואָס זאל דעם מיינען פֿאַר אייער ניצערס
אויב פּלוצלינג איר מאַך דיין וועבזייַטל פון דאָ
צו איבער דאָ, אַנדערש יפּ אַדרעס.
אַלע רעכט.
פֿאַר עטלעכע ניט-נול נומער פון מינוט אָדער סעקונדעס,
אייער ניצערס זאל סוף אַרויף געגאנגען דאָ פֿאַר בייַשפּיל אָדער דאָ
ווייַל זייער אַפּערייטינג סיסטעם, זייער בלעטערער, ​​זייער יספּ,
זייער היים ראַוטער זאל האָבן קאַשט דער אַלט IP אַדרעס
אין וואָס פונט, זייַן טאַקע שווער צו רעכענען
אויס פּונקט וואָס ס געגאנגען פאַלש.
אַזוי ווי טאָן איר אָנהייבן צו יאָגן אַראָפּ אפילו ישוז ווי אַז?
דורך פּונקט ווייַטערדיק די ברויט ברעקלעך
און פארשטאנד לעסאָף וואָס איז הטטפּ
און וואָס טוט עס מיינען צו שיקן אַ בקשה און וואָס טוט מכשירים
ווי נסלאָאָקופּ פאקטיש טאָן פֿאַר איר.
און אַזוי ווי קענען איר ויספירן עטלעכע פון די נידעריק מדרגה קאַמאַנדז
און פּונקט רעכענען אויס וואָס אין פאַקט איז געגאנגען פאַלש.
אַזוי איר וויסן וואס צו רופן, וואס צו שיקן אַוועק אַ בליצבריוו צו אָדער וואָס
צו טוישן אויף דיין אייגן סערווירער.
און ווי אַ באַזונדער, איך בין געסינג רובֿ
פון איר דאָ האָבן געניצט די קס50 מאַכשער, אויב איר האט נעמען קס50.
אפילו אויב איר האט ניט פילע
פון איר האָבן מיסטאָמע געניצט אַפּאַטשי צי אויף דיין אייגן מאַקס
אָדער פּקס אָדער לינוקס באָקסעס.
פּונקט ווי אַ באַזונדער, אויב איך טאָן עפענען אַ וואָקזאַל פֿענצטער דאָ
אויף די לעצט קס50 אַפּפּליאַנסע און איך ווערן וואָרצל מיט סודו סו
און דעמאָלט איך גיין אין דעם Directory
דאָ עטק / הטטפּד / קאָנפ.ד /.
דעם איז אַ פּראָסט אָרט פֿאַר וועב סערווירער -
פֿאַר אַפּאַטשי וועב סערווערס צו קראָם זייער קאַנפיגיעריישאַן טעקעס.
קאָנפ.ד נאָר מיטל קאַנפיגיעריישאַן Directory מיט אַ גאַנץ בינטל
פון טעקעס און אויב איך וועט עפענען אַרויף מיט ווי פֿאַר בייַשפּיל,
מאַכשער 50, איר וועט פאקטיש זען ווי ווירטואַל האָסטינג
אין די קס50 אַפּפּליאַנסע האט שוין ארבעטן אַלע פון ​​די צייַט.
אויב עס ס געווען אַ בשעת צוריקרופן
אַז איר קענען שטעלן רובֿ קיין וועבזייַטל ין
פון דיין ווהאָסט ס Directory אין די אַפּפּליאַנסע.
ווי טוט אַז פאקטיש אַרבעט?
גוט באַמערקן, דעם איז אַ ביסל אַרקיין און איר קען סאָרט
פון גראָק דיין וועג דורך דעם ניצן די דאַקיומענטיישאַן.
אָבער יסענשאַלי די מיסטאָמע די מערסט נוציק שורה
צו קוקן אַרויף - קוק בייַ איז דעם.
דעם שורה דאָ יסענשאַלי דערציילט די וועב סערווירער צו קוקן
אין יוחנן האַרוואַרד ס ווהאָסט Directory
פֿאַר דער נידעריקער פאַל ווערסיע פון וועלכער סערווירער נאָמען
אָדער פעלד נאָמען איז געווען פאקטיש באזוכט.
און מיר וועלן ניט דאַווקע גיין אין מיט דעם דיפּלאָם פון טינגקערינג.
אבער ווען ניצן אַפּאַטשי, איר זענען די אָנעס
וואס לעסאָף האָבן קאָנטראָל איבער די פרטים.
גוט. אַזוי, יצט, מיר קענען איצט נעמען הטטפּ פֿאַר געגעבן, רעכט?
אַלע רעכט.
אזוי וואָס טאָן ניט מיר טאָן דעם, ספּעציעל אויב עטלעכע
פון איר פילן עפּעס אַ געפאַנגענער וילעם, וואָס טאָן ניט מיר גיין פאָרויס
און נעמען אַ צוויי מינוט ברעכן,
ווען מיר קומען צוריק מיר וועט ונטערטוקנ זיך אַ ביסל אין מווק און מיר וועט
אויף אַ באַמערקונג אויף - פון אַ פּראָבלעם אַז מיר וועט דעמאָלט סאָלווע אויף מיטוואך
מיט אַ געצייַג גערופן לאַראַוועל.
אַזוי, לאָזן ס נעמען אַ פּאָר פון מינוט.